"When a child is born" es una adaptación de la canción de Ciro Dammicco "Soleado", 1972. Fue grabada por primera vez por el Daniel Sentacruz Ensemble, del que Ciro era miembro. Muchos otros, como Mireille Matthieu o Paul Mauriat también la cantaron.
La que nos ocupa es la adaptación Navideña de ese tema. Fred Jay escribió la letra en inglés. Como en otras ocasiones, no se alude específicamente a la Navidad, pero se entiende universalmente que el Niño del que habla es el Niño Jesús. Igualmente, hay referencias a lo que sería la Estrella de Belén.
La canción es, sencillamente, preciosa. Estoy seguro que prácticamente todos la conocéis.
La versión más famosa es la del tejano Johnny Mathis. El single fue número uno en el Reino Unido y vendió más de 850.000 copias.
Bing Crosby tampoco se resistió a interpretarla.
A Sarah Brightman también la hemos podido escuchar en alguna entrada anterior.
¿Quién no recuerda al cantante griego Demis Roussos? Hubo una época en que alcanzó gran fama en nuestro País.
La cantante y compositora finlandesa, Tarja Turunen, a la que yo no conocía, la interpretaba así en directo.
Merece la pena escuchar a la pequeña participante del Britain´s Got Talent, Connie Talbot, que la incluyó en dos álbumes suyos. Las voces infantiles siempre tienen un algo diferente, ¿verdad?
Por último, otra maravilla. Comparten escenario Plácido Domingo, la soprano noruega Sissel Kyrkjebo y Charles Aznavour. Imprescindible. Es en Viena, en 1994.
Y, como éste blog es mío, y, en él, hago y dispongo como quiero, voy a acabar la entrada olvidándome, por un momento, de la Navidad. La primera vez que escuché la melodía que hoy nos ocupa fue en esta versión del cantante madrileño Manolo Otero. Es como sonó "Soleado" aquí en España, con el título de "Todo el tiempo del mundo". A mi madre, que se pirra por las canciones de amor, le encantaba, y yo también la recuerdo muy bien de mi infancia. Seguro que, quienes tenéis una edad, también la habréis oído.
martes, 28 de diciembre de 2010
lunes, 27 de diciembre de 2010
¡NAVIDAD! (LOS CAMPANILLEROS)
Una de las más bellas muestras del Villancico español se lo debemos al folklore típico andaluz. Hablamos de "Los campanilleros". En este caso, no me cabe duda, no necesito ilustraros mucho sobre esta canción tan hermosa. Apuntar, tan sólo, que Niño Ricardo escribió una copla de seis versos que Manuel Torre cantó. Es ésta la muestra más antigua que podemos encontrar.
Sin embargo, quien popularizó esta canción fue la Niña de la Puebla. Aquí la podemos ver acompañada de su hija.
Ya en épocas posteriores, ha sido cantada por muchos otros. Aquí vemos, nada más y nada menos, juntos a Rocío Jurado y Raphael.
La ganadora de Operación Triunfo, Rosa López, una mujer con tan buena voz como mala suerte, también tiene su versión.
Hace 36 años, Nuestro Pequeño Mundo la interpretaron así en TVE.
Y despido esta entrada con la primera versión que yo conocí, la del gran Manolo Escobar. Aún sigue siendo mi preferida. El vídeo es de 1976. Espero que os haya gustado.
Sin embargo, quien popularizó esta canción fue la Niña de la Puebla. Aquí la podemos ver acompañada de su hija.
Ya en épocas posteriores, ha sido cantada por muchos otros. Aquí vemos, nada más y nada menos, juntos a Rocío Jurado y Raphael.
La ganadora de Operación Triunfo, Rosa López, una mujer con tan buena voz como mala suerte, también tiene su versión.
Hace 36 años, Nuestro Pequeño Mundo la interpretaron así en TVE.
Y despido esta entrada con la primera versión que yo conocí, la del gran Manolo Escobar. Aún sigue siendo mi preferida. El vídeo es de 1976. Espero que os haya gustado.
sábado, 25 de diciembre de 2010
¡NAVIDAD! (THANKS GOD IT´S CHRISTMAS)
Yo lo llevo anuncianco hace semanas, pero ahora sí, ahora, por fin, gracias a Dios, es Navidad, Thanks God it´s Christmas.
¡Qué mejor forma de celebrarlo aunando Navidad, música y Queen!
A finales de 1984, este enorme grupo sacó un single con esta canción, escrita por Brian May y Roger Taylor. Nunca la incluyeron en ningún álbum. Apareció, eso sí, en el recopilatorio Greatest Hits III.
No es el mejor tema de todos los tiempos, pero hoy sí que podemos decirlo. Gracias a Dios, es Navidad.
¡Qué mejor forma de celebrarlo aunando Navidad, música y Queen!
A finales de 1984, este enorme grupo sacó un single con esta canción, escrita por Brian May y Roger Taylor. Nunca la incluyeron en ningún álbum. Apareció, eso sí, en el recopilatorio Greatest Hits III.
No es el mejor tema de todos los tiempos, pero hoy sí que podemos decirlo. Gracias a Dios, es Navidad.
jueves, 23 de diciembre de 2010
¡NAVIDAD! (SILENT NIGHT)
Para el día de Nochebuena creo que el Villancico más adecuado es éste. "Silent night".
Se trata de un Villancico popular al que el Padre Joseph Mohr, austríaco, puso letra en 1816. El título original era "Stille Nacht, Heilige Nacht". Se escuchó por primera vez dos años más tarde, en la Iglesia de San Nicolás de Oberndorf, una ciudad al Norte de Salzburgo, próxima a ésta. Este edificio fue derruido en 1900, por problemas con el agua del río Salzbach. Casi todo el centro de la ciudad tuvo que ser reubicado aguas arriba, a un lugar más seguro.
En el sitio de la Iglesia se levantó una pequeña capilla, Gedächtniskapelle (Capilla Memorial de Silent Night). Cerca de ella, otra casa se ha convertido en museo que recibe miles de visitas, principalmente, aunque no sólo, en diciembre. Existe en Austria una Silent Night Society, que gestiona todo lo referente a esta melodía imperecedera.
Su traducción al inglés fue llevada a cabo en 1859 por John Freeman, segundo Obispo de la Diócesis de Florida.
Este Villancico, que ha sido traducido a, al menos, 44 lenguas, no tiene una única versión sobre su origen. Pero sí tiene el reconocimiento unánime de ser uno de los más bellos y famosos, si no el más.
Durante la Primera Guerra Mundial, durante un alto el fuego Navideño que se produjo en el frente del Oeste, este Villancico fue cantada, al unísono, por las tropas francesas, alemanas e inglesas. Era el único que se sabían todos.
Al menos, 300 artistas diferentes han grabado versiones de "Silent Night". Una de las más famosas fue la que interpretó Enya, en irlandés (Oiche chíuin).
Otra muy recordado fue la de Andrea Bocelli. Le escuchamos en italiano.
Otro de los más grandes, Bing Crosby, que hacía días que no oíamos. Se le escucha algo bajito, pero prefería esta versión en la que se le ve cantarlo a él.
A quien no habíamos oído aún es a Mahalia Jackson, cantante Gospel de Nueva Orleans, ya fallecida hace más de 30 años. Una voz portentosa.
Parece que en España no es tan habitual que las grandes estrellas se lancen a hacer discos con Villancicos. Debe ser por el qué dirán, no sea que les llamen retrógrados y fachas y les dejen de dirigir la palabra los rojiprogres del panorama "cultural" español. A quien vemos cantando en español el "Noche de Paz" es a Laura Pausini.
Uno de los que no eran tan cutres como nuestras estrellas de la música patria era Elvis Presley. Siempre da gusto oirle.
Aretha Franklin. Maravillosa.
Otra que también hemos escuchado ya en este blog. La gran Annie Lennox.
Celine Dion la hace sonar preciosa, preciosa.
Faith Hill ya me enamoró con "Little Drummer Boy". Se merece repetir.
A Frank Sinatra también tenemos que seguir escuchándole.
Y me despido, no acabaríamos nunca si no, con Martina McBride, una gozada.
Por favor, disfrutad de estas Navidades. Intentemos hacer felices a los demás y dejémosles a ellos que nos hagan felices a nosotros. ¡FELIZ NAVIDAD!
Se trata de un Villancico popular al que el Padre Joseph Mohr, austríaco, puso letra en 1816. El título original era "Stille Nacht, Heilige Nacht". Se escuchó por primera vez dos años más tarde, en la Iglesia de San Nicolás de Oberndorf, una ciudad al Norte de Salzburgo, próxima a ésta. Este edificio fue derruido en 1900, por problemas con el agua del río Salzbach. Casi todo el centro de la ciudad tuvo que ser reubicado aguas arriba, a un lugar más seguro.
En el sitio de la Iglesia se levantó una pequeña capilla, Gedächtniskapelle (Capilla Memorial de Silent Night). Cerca de ella, otra casa se ha convertido en museo que recibe miles de visitas, principalmente, aunque no sólo, en diciembre. Existe en Austria una Silent Night Society, que gestiona todo lo referente a esta melodía imperecedera.
Su traducción al inglés fue llevada a cabo en 1859 por John Freeman, segundo Obispo de la Diócesis de Florida.
Este Villancico, que ha sido traducido a, al menos, 44 lenguas, no tiene una única versión sobre su origen. Pero sí tiene el reconocimiento unánime de ser uno de los más bellos y famosos, si no el más.
Durante la Primera Guerra Mundial, durante un alto el fuego Navideño que se produjo en el frente del Oeste, este Villancico fue cantada, al unísono, por las tropas francesas, alemanas e inglesas. Era el único que se sabían todos.
Al menos, 300 artistas diferentes han grabado versiones de "Silent Night". Una de las más famosas fue la que interpretó Enya, en irlandés (Oiche chíuin).
Otra muy recordado fue la de Andrea Bocelli. Le escuchamos en italiano.
Otro de los más grandes, Bing Crosby, que hacía días que no oíamos. Se le escucha algo bajito, pero prefería esta versión en la que se le ve cantarlo a él.
A quien no habíamos oído aún es a Mahalia Jackson, cantante Gospel de Nueva Orleans, ya fallecida hace más de 30 años. Una voz portentosa.
Parece que en España no es tan habitual que las grandes estrellas se lancen a hacer discos con Villancicos. Debe ser por el qué dirán, no sea que les llamen retrógrados y fachas y les dejen de dirigir la palabra los rojiprogres del panorama "cultural" español. A quien vemos cantando en español el "Noche de Paz" es a Laura Pausini.
Uno de los que no eran tan cutres como nuestras estrellas de la música patria era Elvis Presley. Siempre da gusto oirle.
Aretha Franklin. Maravillosa.
Otra que también hemos escuchado ya en este blog. La gran Annie Lennox.
Celine Dion la hace sonar preciosa, preciosa.
Faith Hill ya me enamoró con "Little Drummer Boy". Se merece repetir.
A Frank Sinatra también tenemos que seguir escuchándole.
Y me despido, no acabaríamos nunca si no, con Martina McBride, una gozada.
Por favor, disfrutad de estas Navidades. Intentemos hacer felices a los demás y dejémosles a ellos que nos hagan felices a nosotros. ¡FELIZ NAVIDAD!
miércoles, 22 de diciembre de 2010
¡NAVIDAD! (O HOLY NIGHT)
A través de Facebook, Maribel Sánchez es tan amable de sugerirme este tema para incluir en el repaso somero que estoy dando a temas Navideños. Se trata de "O Holy Night", un Villancico originalmente francés ("Cantique de Noel"), compuesto en 1847 por Adolphe Adam (conocido por sus ballets, como "Giselle" o sus óperas) para un poema, "Minuit, Chretiens" (Medianoche, Navidad), escrito por Placide Cappeau.
Luego se versionó en inglés. En ambas lenguas, habla del Nacimiento de Jesús y la Redención de la Humanidad. Podéis leer hasta cuatro letras diferentes, en los dos idiomas, en la Wikipedia: "http://en.wikipedia.org/wiki/O_Holy_Night.html"
Uno de los más grandes tenores de todos los tiempos, Enrico Caruso, la grabó en 1916 en el francés original.
Otro tenor, Jussi Bjorling, la cantó en su sueco natal. El título, "O Helga Natt". Jussi Bjorling falleció por problemas cardíacos a los 49 años, en 1960. Seis meses antes había sufrido un infarto cuando iba a hacer "La Boheme" en Londres, en el Royal Opera House, Covent Garden. Aún actuó esa noche, pero, como digo, falleceria seis meses más tarde. Oigamos la versión en sueco.
Desde luego, una melodía muy adecuada para ser versionada por los grandes cantantes de ópera. Luciano Pavarotti también lo hizo. En este vídeo, le vemos junto a nuestro Plácido Domingo.
Me han encantado los tres vídeos anteriores. Quizá, incluso, el que más, el de Bjorling.
Varios cantantes country han incluido este tema en sus trabajos. Hay que tener una gran voz para cantarla tan bien como lo hace Martina McBride, "a capella". Es preciosa, una barbaridad.
Pero siempre que llegamos al country escuchamos chicas (lo merecen sin duda). Vamos a oir a John Berry, que tampoco se queda atrás.
Pongo punto final a esta "sección" country con Carrie Underwood, joven cantante estadounidense, que fue la ganadora de la cuarta edición del American Idol, una especie de Operación Triunfo a la americana, en 2005. Para que os hagáis una idea, por ejemplo, esa cuarta temporada del programa recibió 500 millones de votos, casi nada.
Una de las mejores versiones es, sin duda, la de Celine Dion, que fue votada como la interpretación más popular en 2004. Otra maravilla. Te pone la carne de gallina.
Otra pedazo de cantante, otro directo, este mismo año. Mariah Carey.
Voy a acabar esta entrada con un guiño a otra de mis aficiones, las series televisivas. En particular, a una cuya segunda temporada, que se estrenó en septiembre en EEUU, espero con impaciencia, "Glee", una serie distinta, musical, con muy buenos intérpretes-actores y muy buenos temas de lo más ecléctico. La voz principal la lleva la neoyorkina Lea Michele, hija de una católica italoamericana y un judío sefardí español.
Debo agradecer, otra vez, la aportación de Maribel Sánchez. Esta entrada me ha hecho disfrutar muchísimo. La canción es bellísima, emocionante. Te colma de paz y tranquilidad. Te pone un nudo en la garganta. Si cierras los ojos, puedes sentir la felicidad que te comunica. Es uno de los temas Navideños más hermosos que he oído nunca.
Luego se versionó en inglés. En ambas lenguas, habla del Nacimiento de Jesús y la Redención de la Humanidad. Podéis leer hasta cuatro letras diferentes, en los dos idiomas, en la Wikipedia: "http://en.wikipedia.org/wiki/O_Holy_Night.html"
Uno de los más grandes tenores de todos los tiempos, Enrico Caruso, la grabó en 1916 en el francés original.
Otro tenor, Jussi Bjorling, la cantó en su sueco natal. El título, "O Helga Natt". Jussi Bjorling falleció por problemas cardíacos a los 49 años, en 1960. Seis meses antes había sufrido un infarto cuando iba a hacer "La Boheme" en Londres, en el Royal Opera House, Covent Garden. Aún actuó esa noche, pero, como digo, falleceria seis meses más tarde. Oigamos la versión en sueco.
Desde luego, una melodía muy adecuada para ser versionada por los grandes cantantes de ópera. Luciano Pavarotti también lo hizo. En este vídeo, le vemos junto a nuestro Plácido Domingo.
Me han encantado los tres vídeos anteriores. Quizá, incluso, el que más, el de Bjorling.
Varios cantantes country han incluido este tema en sus trabajos. Hay que tener una gran voz para cantarla tan bien como lo hace Martina McBride, "a capella". Es preciosa, una barbaridad.
Pero siempre que llegamos al country escuchamos chicas (lo merecen sin duda). Vamos a oir a John Berry, que tampoco se queda atrás.
Pongo punto final a esta "sección" country con Carrie Underwood, joven cantante estadounidense, que fue la ganadora de la cuarta edición del American Idol, una especie de Operación Triunfo a la americana, en 2005. Para que os hagáis una idea, por ejemplo, esa cuarta temporada del programa recibió 500 millones de votos, casi nada.
Una de las mejores versiones es, sin duda, la de Celine Dion, que fue votada como la interpretación más popular en 2004. Otra maravilla. Te pone la carne de gallina.
Otra pedazo de cantante, otro directo, este mismo año. Mariah Carey.
Voy a acabar esta entrada con un guiño a otra de mis aficiones, las series televisivas. En particular, a una cuya segunda temporada, que se estrenó en septiembre en EEUU, espero con impaciencia, "Glee", una serie distinta, musical, con muy buenos intérpretes-actores y muy buenos temas de lo más ecléctico. La voz principal la lleva la neoyorkina Lea Michele, hija de una católica italoamericana y un judío sefardí español.
Debo agradecer, otra vez, la aportación de Maribel Sánchez. Esta entrada me ha hecho disfrutar muchísimo. La canción es bellísima, emocionante. Te colma de paz y tranquilidad. Te pone un nudo en la garganta. Si cierras los ojos, puedes sentir la felicidad que te comunica. Es uno de los temas Navideños más hermosos que he oído nunca.
¡NAVIDAD! (HAPPY XMAS (WAR IS OVER))
John Lennon escribió esta canción en 1971. Salió a la venta como single con John, Yoko Ono y la Plastic Ono Band. No aparecería en un álbum hasta el recopilatorio de 1975. El tema saltó a las listas de éxitos inmediatamente.
Se trataba de una canción protesta. Su origen está en la campaña que en 1969 llevó a Lennon y Yoko a alquilar vallas publicitarias y pósters en ciudades de todo el mundo. En ellas se pudo leer: "WAR IS OVER! (If You Want It) Happy Christmas from John and Yoko" (La guerra se ha acabado si tú quieres. Feliz Navidad de John y Yoko). Eran ciudades como New York, Los Angeles, Toronto, Rome, Athens, Amsterdam, Berlin, Paris, London, Tokyo, Hong Kong y Helsinki. Eran los tiempos de la guerra del Vietnam.
A pesar de la idea original, el tema se ha convertido en un clásico Navideño. Múltiples versiones y apariciones en álbumes jalonan sus historial.
Al principio de la canción podemos oir como tanto John como Yoko felicitan las Navidades a sus hijos, Julian y Kyoko. Escuchamos a uno de los más grandes compositores del siglo XX, John Lennon.
La rockera de Kansas, Melissa Etheridge, la cantó en un directo. Me gusta mucho esta versión. Los directos, bien hechos, siempre tienen algo especial.
Celine Dion es otra clásica de mi blog durante este mes. En 1998, en su álbum "These are special times", la canción de Lennon sonaba así.
Una jovencita, 22 años, Laura Pausini, se la cantó, en 1996, al Papa Juan Pablo II.
La magnífica cantante y actriz de Detroit, Diana Ross, también quiso incluirla en un trabajo suyo, el álbum de 1994 "A very special season".
La canadiense Sarah McLachlan la interpretó para su "Wintersong", en 2006. Aquí la vemos en el Rockefeller Center.
Me despido con una actuación en directo de Jessica Simpson, la cantante, actriz, personaje televisivo y diseñadora de modas texana. La acompaña su hermana menor, Ashlee, también cantante.
Se trataba de una canción protesta. Su origen está en la campaña que en 1969 llevó a Lennon y Yoko a alquilar vallas publicitarias y pósters en ciudades de todo el mundo. En ellas se pudo leer: "WAR IS OVER! (If You Want It) Happy Christmas from John and Yoko" (La guerra se ha acabado si tú quieres. Feliz Navidad de John y Yoko). Eran ciudades como New York, Los Angeles, Toronto, Rome, Athens, Amsterdam, Berlin, Paris, London, Tokyo, Hong Kong y Helsinki. Eran los tiempos de la guerra del Vietnam.
A pesar de la idea original, el tema se ha convertido en un clásico Navideño. Múltiples versiones y apariciones en álbumes jalonan sus historial.
Al principio de la canción podemos oir como tanto John como Yoko felicitan las Navidades a sus hijos, Julian y Kyoko. Escuchamos a uno de los más grandes compositores del siglo XX, John Lennon.
La rockera de Kansas, Melissa Etheridge, la cantó en un directo. Me gusta mucho esta versión. Los directos, bien hechos, siempre tienen algo especial.
Celine Dion es otra clásica de mi blog durante este mes. En 1998, en su álbum "These are special times", la canción de Lennon sonaba así.
Una jovencita, 22 años, Laura Pausini, se la cantó, en 1996, al Papa Juan Pablo II.
La magnífica cantante y actriz de Detroit, Diana Ross, también quiso incluirla en un trabajo suyo, el álbum de 1994 "A very special season".
La canadiense Sarah McLachlan la interpretó para su "Wintersong", en 2006. Aquí la vemos en el Rockefeller Center.
Me despido con una actuación en directo de Jessica Simpson, la cantante, actriz, personaje televisivo y diseñadora de modas texana. La acompaña su hermana menor, Ashlee, también cantante.
martes, 21 de diciembre de 2010
¡NAVIDAD! (FELIZ NAVIDAD-JOSÉ FELICIANO)
En 1970, el sello RCA encargó a José Feliciano un álbum de canciones de Navidad. Entre los temas que compuso el portorriqueño estaba este "Feliz Navidad", que se ha convertido en uno de los 25 más escuchados y grabados, según la ASCAP. Principalmente, en Estados Unidos y Canadá, además, claro, de los países de habla hispana. No en vano, la letra tiene parte en inglés y parte en español. Oigamos a José Feliciano.
A estas alturas del mes, decir que hay múltiples versiones es repetirse, pero así es. Por ejemplo, con la bella voz de Celine Dion.
A este lado del charco, en Europa, posiblemente la versión más conocida es la que en 1981 grabó el grupo Boney M.
A algunos les emocionará saber que el "mítico" conductor de "El Coche Fantástico", David Hasselhoff, también se animó a cantarla. Oid, oid.
Y, claro, a David Hasselhoff no le podían seguir otros que... Plácido Domingo, Pavarotti y Carreras. Viena, 1999.
Sin querer desmerecer a Hasselhoff, a mí me gusta más ésta. Y para acabar la entrada, mucho mejor, vas a comparar.
A estas alturas del mes, decir que hay múltiples versiones es repetirse, pero así es. Por ejemplo, con la bella voz de Celine Dion.
A este lado del charco, en Europa, posiblemente la versión más conocida es la que en 1981 grabó el grupo Boney M.
A algunos les emocionará saber que el "mítico" conductor de "El Coche Fantástico", David Hasselhoff, también se animó a cantarla. Oid, oid.
Y, claro, a David Hasselhoff no le podían seguir otros que... Plácido Domingo, Pavarotti y Carreras. Viena, 1999.
Sin querer desmerecer a Hasselhoff, a mí me gusta más ésta. Y para acabar la entrada, mucho mejor, vas a comparar.
lunes, 20 de diciembre de 2010
¡NAVIDAD! (SILVER BELLS)
Y cada vez nos acercamos más a las auténticas fechas de la Navidad. Y la mejor prueba es la visita del Presidente del Gobierno, Alfredo Pérez Rubalcaba, a las tropas y fuerzas de seguridad españolas que se juegan la vida en Afganistán... ¿O no era el Presidente...? Bueno, no importa. Al fin y al cabo, a "esto" tampoco se le puede llamar Gobierno.
El tema de hoy fue compuesto por Jay Livingstone y Ray Evans. En un primer momento, se iba a titular "Tinkle bells" (Campanas tintineantes), pero la mujer de Evans le dijo "¿Estás loco? Tinkle es la palabra que usan los niños para "orinar", en argot". Así que, finalmente, la canción quedó como "Silver bells" (Campanas de plata).
Está basada en la imaginería del Ejército de Salvación, tocando las campanas, fuera de los almacenes, en las fechas Navideñas. La primera vez que se pudo oir fue en el film "The Lemon Drop Kid", con Bob Hope y Marilyn Maxwell, 1951.
Después, como no, una amplísisma galería de versiones, decenas y decenas de ellas. Vamos a ir al malogrado John Denver, 1975.
Elvis Presley y Ann Murray la cantaron a dúo en 1971.
Doris Day la grabó en 1950 y 1964. Aquí la vemos en el Doris Day Show, un episodio emitido en 1970.
La verdad es que casi todas las canciones que hemos oído estos últimos días han sido, también, interpretadas por Perry Como, pero hasta ahora no había incluido ninguna versión suya. Corrijámoslo. Como la grabó en 1968.
Por último, el toque de country, que ya empieza a ser habitual, lo va a poner esta vez Crystal Gayle, que lo grabó en 2006.
Yo, particularmente, no conocía mucho este tema, pero me ha gustado. Me parece francamente bonito. Espero que también a vosotros.
El tema de hoy fue compuesto por Jay Livingstone y Ray Evans. En un primer momento, se iba a titular "Tinkle bells" (Campanas tintineantes), pero la mujer de Evans le dijo "¿Estás loco? Tinkle es la palabra que usan los niños para "orinar", en argot". Así que, finalmente, la canción quedó como "Silver bells" (Campanas de plata).
Está basada en la imaginería del Ejército de Salvación, tocando las campanas, fuera de los almacenes, en las fechas Navideñas. La primera vez que se pudo oir fue en el film "The Lemon Drop Kid", con Bob Hope y Marilyn Maxwell, 1951.
Después, como no, una amplísisma galería de versiones, decenas y decenas de ellas. Vamos a ir al malogrado John Denver, 1975.
Elvis Presley y Ann Murray la cantaron a dúo en 1971.
Doris Day la grabó en 1950 y 1964. Aquí la vemos en el Doris Day Show, un episodio emitido en 1970.
La verdad es que casi todas las canciones que hemos oído estos últimos días han sido, también, interpretadas por Perry Como, pero hasta ahora no había incluido ninguna versión suya. Corrijámoslo. Como la grabó en 1968.
Por último, el toque de country, que ya empieza a ser habitual, lo va a poner esta vez Crystal Gayle, que lo grabó en 2006.
Yo, particularmente, no conocía mucho este tema, pero me ha gustado. Me parece francamente bonito. Espero que también a vosotros.
domingo, 19 de diciembre de 2010
¡NAVIDAD! (I´LL BE HOME FOR CHRISTMAS)
Último domingo antes de Navidad. Fin de semana de comidas de empresa (no para mí, a Dios gracias). Vamos con otro tema típicamente americano. "I´ll be home for Christmas", una canción compuesta en 1943 por Buck Ram, Kim Gannon y Walter Kent. La primera grabación, y aparece en este blog una vez más, fue la de Bing Crosby. Como anécdota, comentar que, en 1965, volviendo de regreso a la Tierra en el Gemini 7 los astronautas Frank Borman y Jim Lovell, desde la NASA les preguntaron qué canción querían escuchar. Y pidieron la versión de Bing Crosby de esta canción.
Perry Como la cantó en 1946, Frank Sinatra en 1957. Oigamos a La Voz. Es una maravilla escucharle.
Tras ellos, como en todas las canciones que hemos oído estos días, tantos y tantos intérpretes... Oigamos alguno, por ejemplo, Bette Midler.
Otra cantante que ya me salido en temas anteriores, pero a la que aún no hemos escuchado es Vanessa Williams. Una bellísisma voz.
La cantante country de Kansas, Martina McBride. Francamente bonita versión. Como la versión de otra country Faith Hill, que pudimos escuchar hace un par de días. Bonitas voces, dentro de un género que, a veces, menospreciamos.
Por último, otro enorme monstruo de la música, que también se asomó habitualmente al mundo de los Villancidos, Elvis Presley. Inolvidable.
Perry Como la cantó en 1946, Frank Sinatra en 1957. Oigamos a La Voz. Es una maravilla escucharle.
Tras ellos, como en todas las canciones que hemos oído estos días, tantos y tantos intérpretes... Oigamos alguno, por ejemplo, Bette Midler.
Otra cantante que ya me salido en temas anteriores, pero a la que aún no hemos escuchado es Vanessa Williams. Una bellísisma voz.
La cantante country de Kansas, Martina McBride. Francamente bonita versión. Como la versión de otra country Faith Hill, que pudimos escuchar hace un par de días. Bonitas voces, dentro de un género que, a veces, menospreciamos.
Por último, otro enorme monstruo de la música, que también se asomó habitualmente al mundo de los Villancidos, Elvis Presley. Inolvidable.
viernes, 17 de diciembre de 2010
¡NAVIDAD! (SLEIGH RIDE)
Prolongados en la Alarma, como no podía ser de otra manera, tras saberse que, según las encuestas, el 53 por ciento de los españoles creen que el Gobierno ha manejado bien la crisis de los controladores, seguimos nuestro repaso a temas Navideños. Seguramente, Zapatero y sus mariachis nos interpretarían, estupendamente, una versión del "Na-vi-dad, Na-vi-dad, dulce Navidad", pero cambiándolo por "A-lar-ma, A-lar-ma, dulce alarma". No en vano, no recuerdo cuando fue la última vez que nuestro Gobierno logró el beneplácito de la sociedad española en algo de lo que ha hecho. Tienen claro que van a exprimir esta situación hasta el máximo, pués faltaría más.
El tema de hoy es "Sleigh Ride", compuesto por Leroy Anderson, como pieza instrumental, entre 1946, cuando se le ocurrió la idea durante una ola de calor, y 1948, cuando la concluyó. La letra la escribió Mitchell Parish dos años después, contando la historia de una persona que quiere echar una carrera de trineo con otra un día de invierno. Es otra canción que, si bien, no alude directamente a la Navidad, sí se considera como tal y aparece en cualquier recopilación de temas que encontremos. La ASCAP la incluyó, precisamente, entre las 10 canciones de Navidad más interpretadas.
La primera grabación corrió a cargo de la Boston Pops Orchestra.
Luego, como no, infinidad de versiones. Oigamos, por ejemplo, la de Bing Crosby, otro que empieza a ser ya habitual en este blog.
En su "Christmas Album" de 1968, Herb Alpert & The Tijuana Brass la hacían sonar así.
Aunque, de las que he oído, la versión que más me gusta es la de The Carpenters.
Mañana seguiremos en Alarma, mañana seguiremos con los temas Navideños de siempre.
El tema de hoy es "Sleigh Ride", compuesto por Leroy Anderson, como pieza instrumental, entre 1946, cuando se le ocurrió la idea durante una ola de calor, y 1948, cuando la concluyó. La letra la escribió Mitchell Parish dos años después, contando la historia de una persona que quiere echar una carrera de trineo con otra un día de invierno. Es otra canción que, si bien, no alude directamente a la Navidad, sí se considera como tal y aparece en cualquier recopilación de temas que encontremos. La ASCAP la incluyó, precisamente, entre las 10 canciones de Navidad más interpretadas.
La primera grabación corrió a cargo de la Boston Pops Orchestra.
Luego, como no, infinidad de versiones. Oigamos, por ejemplo, la de Bing Crosby, otro que empieza a ser ya habitual en este blog.
En su "Christmas Album" de 1968, Herb Alpert & The Tijuana Brass la hacían sonar así.
Aunque, de las que he oído, la versión que más me gusta es la de The Carpenters.
Mañana seguiremos en Alarma, mañana seguiremos con los temas Navideños de siempre.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)